Solving Zsh System-Wide Configuration Issues on FreeBSD

The system-wide configuration of zsh behaves differently on FreeBSD than on linux. While `man zsh` indicates login shells will load scripts from /etc/, on FreeBSD, it instead loads them from /usr/local/etc.